Juan Diego Flórez, “neodolateľný tenorista, kráľ belcantového repertoáru” (New York Times) sa pripája na slávny zoznam tenoristov nahrávkou populárnych neapolských a talianskych piesní, vrátane niekoľkých aranžovaných pre jeho idol a mentora Luciana Pavarottiho.
Sú tu všetky klasicky obľúbené piesne od O Sole Mio po Arriverderci Roma, Mattinata a Non tí scordar di me, no aby vdýchli čerstvý život do tejto známej hudby, veľa piesní nanovo aranžovali tak, aby vyvolali dojem autentickej neapolskej kaviarenskej kapely. Na tento cieľ sa k Juanovi Diegovi pridali hviezdny hráč na mandolínu Avi Avital a uznávaná akordeonistka Xenia Sidorova. Pri dvoch piesňach sa k Flórezovi pripojil aj najpredávanejší gitarista Craig Ogden.
Aby talianska chuť bola dokonalá, nahrávalo sa v talianskom prímorskom letovisku Fano, južne od Pesara, kde si Juan Diego zriadil letnú rezidenciu tak, ako to urobil Pavarotti pred ním. Orchestrálne skladby nahrali s pesarským telesom Filarmonica Giacchino Rossini, ktoré viedol mladý talentovaný Talian Carlo Tenan.
„Tento album skvele dopĺňa prvé cd Juana Diega Flóreza s populárnymi piesňami Sentimento Latino. Peruánske a latinsko-americke piesne na ňom majú silnú väzbu na staršie neapolské piesne a ukazujú jedinečný a charakteristický Flórezov hlas: elegantný, čistý a jasný tón, so slávnym vysokým registrom, vysokými tónmi, ktoré sú nielen pevné, ale aj ohnivé.” (The Guardian)
Vyrastal som s radostným spevom Carusa a Pavarottiho v ušiach. Mal som šťastie, že som počas mojej kariéry strávil veľa času v Taliansku, väčšinu v čase Rossiniho festivalu v Pesare. A tak, prirodzene, som sa nevedel dočkať, kedy nahrám vlastné verzie týchto obľúbených talianskych a neapolských piesní. Kto nemá rád tieto piesne? Sú veľmi zábavné a prenesú vás do srdca Talianska, môžete skutočne počuť slnečné lúče! Som rád, že na tomto albume sa ku mne pridali aj niektorí priatelia. Všetci mu pomohli k jedinečnému zvuku, ktorý sa vám, dúfam, bude páčiť!
– Juan Diego Flórez
Účinkujú: Juan Diego Flórez (tenor), Avi Avital (mandolína), Xenia Sidorova (akordeón)
Filarmonica Gioachino Rossini, dirigent Carlo Tenan
Zoznam skladieb
1. Ernesto de Curtis (1875 – 1937)
Torna a Surriento
Juan Diego Flórez, Filarmonica Gioachino Rossini, Carlo Tenan
2. Renato Rascel (1912 – 1991)
Arrivederci Roma
Juan Diego Flórez, Avi Avital, Ksenija Sidorova
3. Gaetano Donizetti (1797 – 1848)
Amor Marinaro (Me voglio fa‘ ‚na casa)
Juan Diego Flórez, Avi Avital, Ksenija Sidorova, Carlo Tenan
4. Cesare Andrea Bixio (1896 – 1978)
La canzone dell’amore
Juan Diego Flórez, Craig Ogden
5. Gioacchino Rossini (1792 – 1868)
Bolero („Mi lagnero tacendò“)
Juan Diego Flórez, Filarmonica Gioachino Rossini, Carlo Tenan
6. Francesco Paolo Tosti (1846 – 1916)
Marechiare
Juan Diego Flórez, Avi Avital, Ksenija Sidorova, Carlo Tenan
7. Ruggiero Leoncavallo (1857 – 1919)
Mattinata
Juan Diego Flórez, Filarmonica Gioachino Rossini, Carlo Tenan
8. Eldo di Lazarro
Chitarra Romana
Juan Diego Flórez, Avi Avital, Ksenija Sidorova, Carlo Tenan
9. Anonymous
La nova gelosia
Juan Diego Flórez, Guido Sodo
10. Gioacchino Rossini (1792 – 1868)
La Danza
Juan Diego Flórez, Avi Avital, Filarmonica Gioachino Rossini, Carlo Tenan
11. Stefano Donaudy (1879 – 1925)
Vaghissima sembianza
Juan Diego Flórez, Filarmonica Gioachino Rossini, Carlo Tenan
12. Stanislao Gastaldon (1861 – 1939)
Musica proibita
Juan Diego Flórez, Avi Avital, Ksenija Sidorova, Filarmonica Gioachino Rossini, Carlo Tenan
13. Domenico Modugno (1928 – 1994)
Nel blu, di pinto di blu („Volare“)
14. Francesco Paolo Tosti (1846 – 1916), Gabriele D’Annunzio (1863 – 1938)
L’alba separa dalla luce l’ombra
Juan Diego Flórez, Filarmonica Gioachino Rossini, Carlo Tenan
15. Ernesto de Curtis (1875 – 1937)
Non ti scordar di me
Juan Diego Flórez, Avi Avital, Ksenija Sidorova, Filarmonica Gioachino Rossini, Carlo Tenan
16. Cesare Andrea Bixio (1896 – 1978)
Parlami d’amore, Mariù
Juan Diego Flórez, Craig Ogden
17. Eduardo DiCapua, Alfredo Mazzucchi (1879 – 1972)
O sole mio
Juan Diego Flórez, Guido Sodo, Avi Avital